Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 12/10/2025

1. Übersicht

TopResorts ist eine Informationsplattform, die Reisende mit Casino-Hotels und Resorts in ganz Deutschland verbindet. Wir sind der Wahrung Ihrer Privatsphäre und der Sicherheit Ihrer persönlichen Daten in Übereinstimmung mit geltenden Datenschutzgesetzen verpflichtet.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt unsere Praktiken für das Sammeln, Verarbeiten, Speichern und Sichern Ihrer persönlichen Daten, wenn Sie unsere Plattform nutzen oder unsere Hotel-Buchungsunterstützung in Anspruch nehmen.

2. Daten, die wir sammeln

2.1 Informationen, die Sie uns mitteilen

Persönliche Identifikation (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
Reisepräferenzen und Unterkunftsanforderungen
Über unsere Anfrageformulare übermittelte Nachrichten
Buchungsunterstützungsanfragen und Reisepläne
Kommentare und Bewertungen bezüglich unserer Plattform

2.2 Automatisch gesammelte Informationen

Website-Navigationsmuster und Nutzeranalysen
Technische Spezifikationen (IP-Adresse, Browser-Version, Gerätetyp)
Tracking-Pixel und ähnliche Überwachungstechnologien
Nutzersitzungsinformationen und Website-Präferenzen

3. Wie wir Ihre Daten nutzen

Wir verarbeiten Ihre persönlichen Informationen für diese wesentlichen Funktionen:

Bereitstellung von Hotel- und Resort-Informationen basierend auf Ihren Reiseinteressen
Erleichterung der Kommunikation bezüglich Buchungsanfragen und Reservierungen
Vermittlung zu Casino-Hotels und Resort-Immobilien
Verbesserung unserer Plattform und Erweiterung unserer Immobiliendatenbank
Aufrechterhaltung der Plattformsicherheit und Schutz vor Missbrauch
Einhaltung rechtlicher Anforderungen gemäß geltenden Datenschutzgesetzen
Versendung von Informationsaktualisierungen (nur mit Ihrer ausdrücklichen Erlaubnis)

4. Informationsweitergabe

Wir beschränken die Datenweitergabe auf diese spezifischen Umstände:

Hotel-Partner: Bei der Bearbeitung von Buchungsanfragen teilen wir relevante Details mit dem jeweiligen Casino-Hotel oder Resort
Dienstleister: Wir arbeiten mit vertrauenswürdigen Dritten zusammen, die bei Website-Betrieb und Kundenservice helfen
Rechtliche Anforderungen: Wir können Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zum Schutz unserer Rechte erforderlich ist
Geschäftsübertragungen: Informationen können im Zusammenhang mit Fusionen oder Übernahmen übertragen werden

Wir verkaufen niemals Ihre persönlichen Informationen an Dritte zu Marketingzwecken.

5. Datensicherheit

Wir implementieren angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Informationen:

Verschlüsselung sensibler Daten während der Übertragung
Sichere Speichersysteme mit Zugangskontrollen
Regelmäßige Sicherheitsbewertungen und Updates
Schulung des Personals zu Datenschutzprinzipien
Vorfallsreaktionsverfahren für potenzielle Verstöße

6. Cookie-Nutzung

Unsere Website verwendet Cookies, um Ihr Browsing-Erlebnis zu verbessern:

Wesentliche Cookies: Erforderlich für grundlegende Website-Funktionalität
Analyse-Cookies: Helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen
Präferenz-Cookies: Merken sich Ihre Auswahl für zukünftige Besuche

Sie können Cookie-Einstellungen über Ihre Browser-Präferenzen steuern. Das Deaktivieren wesentlicher Cookies kann jedoch die Website-Funktionalität einschränken.

7. Ihre Datenschutzrechte

Je nach Ihrem Standort haben Sie möglicherweise folgende Rechte:

Zugang zu Ihren persönlichen Informationen, die wir aufbewahren
Berichtigung ungenauer oder unvollständiger Daten
Löschung Ihrer persönlichen Informationen (vorbehaltlich rechtlicher Anforderungen)
Einschränkung der Verarbeitung in bestimmten Umständen
Datenübertragbarkeit, wo technisch machbar
Widerruf der Zustimmung für optionale Datenverwendungen

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter inquiries@topresorts.net.

8. Datenaufbewahrung

Wir bewahren persönliche Informationen nur so lange auf, wie es für die in dieser Richtlinie dargelegten Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Spezifische Aufbewahrungsfristen variieren je nach Art der Informationen und rechtlichen Anforderungen.

9. Internationale Übertragungen

Ihre Informationen können in Ländern außerhalb Ihres Wohnsitzes verarbeitet werden. Wir stellen sicher, dass angemessene Schutzmaßnahmen vorhanden sind, um Ihre Daten während internationaler Übertragungen zu schützen, in Übereinstimmung mit geltenden Datenschutzgesetzen.

10. Altersbeschränkungen

Unsere Dienste sind für Personen bestimmt, die mindestens 18 Jahre alt sind. Wir sammeln wissentlich keine persönlichen Informationen von Minderjährigen unter 18 Jahren. Wenn Sie glauben, dass wir versehentlich solche Informationen gesammelt haben, kontaktieren Sie uns bitte sofort.

11. Richtlinienaktualisierungen

Wir können diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig aktualisieren, um Änderungen in unseren Praktiken oder rechtlichen Anforderungen widerzuspiegeln. Wir werden Benutzer über wesentliche Änderungen informieren, indem wir die aktualisierte Richtlinie auf unserer Website mit einem neuen Gültigkeitsdatum veröffentlichen.

12. Kontaktinformationen

Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unseren Datenpraktiken kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: inquiries@topresorts.net
Telefon: +49 555 847 2936
Postanschrift: TopResorts, Deutschland